Tag

"Chuyện cây thông non" đặc biệt mùa Giáng sinh

Văn học 29/11/2024 10:42
aa
TTTĐ - “Chuyện cây thông non” - một trong những ngụ ngôn ý nghĩa nhất của văn hào Hans Christian Andersen về Giáng sinh đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt.
Giáng sinh ở nơi “gặp gỡ đất trời”... Tình yêu mùa Giáng sinh Giới trẻ Thủ đô rộn ràng đón Giáng sinh sớm

Cuốn sách nằm trong bộ “Chuyện kể mùa đông” gồm: “Bà Chúa Tuyết”, “Cô bé bán diêm”, “Người Tuyết” và "Chuyện cây thông non" - những tác phẩm được các độc giả trên toàn thế giới đón đọc mỗi mùa Giáng sinh về.

Cuốn sách Giáng sinh "Chuyện cây thông non"

Được Andersen cho ra mắt vào mùa Giáng sinh năm 1844, "Chuyện cây thông non" kể về nhân vật chính là một cây thông nhỏ trong rừng, luôn muốn lớn lên thật nhanh để khám phá thế giới và mong ước những điều đặc biệt và huy hoàng sẽ đợi chờ mình.

Dù xuyên suốt tác phẩm, cây thông non luôn giữ tinh thần lạc quan vào một tương lai tích cực nhưng đến cuối cùng, chú vẫn luyến tiếc quá khứ khi chỉ sau một đêm được làm cây thông Giáng sinh, chú lại bị người chủ vứt bỏ.

Không nằm ngoài phong cách viết truyện cổ tích quen thuộc của Andersen, "Chuyện cây thông non" gửi tới thông điệp có phần trưởng thành và sâu sắc hơn những cuốn cổ tích khác, không đơn thuần chỉ là bài học đạo đức, cách trẻ cư xử mà ở đó là sự chiêm nghiệm nỗi buồn và những triết lý.

Nội dung cuốn sách tập trung vào hành trình vội vã của cái cây thông nhỏ khi rời khỏi khu rừng cùng tâm trạng bàng quan với mọi điều xung quanh. Kiên nhẫn, biết chờ đợi và đừng chỉ nghĩ về tương lai mà hãy trân quý cả hiện tại, đó là những điều mà Andersen muốn nhắn nhủ.

Nhân dịp 180 năm ra mắt cuốn sách, mùa Giáng sinh năm nay, Crabit Kidbooks cùng NXB Hà Nội quyết định chuyển ngữ sang tiếng Việt.

Phiên bản "Chuyện cây thông non" được thiết kế đặc biệt với chi tiết cắt ở trang bìa, đồng thời được minh họa chỉn chu và chăm chút bởi họa sĩ trẻ Như Quỳnh, người cũng đứng đằng sau minh họa của tập thơ “Vương quốc nhỏ bí mật”.

Theo chia sẻ của Như Quỳnh, với mong muốn bảo toàn tính cổ điển trong minh họa truyện cổ tích, cô đã sử dụng hiệu ứng giả risograph, tạo màu in theo từng lớp giống phương cách truyền thống, dù sách được sản xuất kỹ thuật số hiện đại.

Với bảng màu vàng - xanh - đỏ quen thuộc của mùa Giáng sinh, cách Như Quỳnh chuyển dịch màu sắc theo dòng tự sự của câu chuyện vừa là điểm nhấn minh họa đặc biệt của "Chuyện cây thông non" vừa đem tới trải nghiệm đọc sách ý nghĩa tới các bạn nhỏ, giúp trẻ cảm nhận được những ẩn dụ mà Andersen gửi gắm trong cuốn cổ tích của mình.

Hương Thu

Đọc thêm

Những áng "Văn mới" đa phong cách, nhiều màu sắc Văn học

Những áng "Văn mới" đa phong cách, nhiều màu sắc

TTTĐ - “Văn mới 10 năm 2015 - 2025” là tập thứ tư trong bộ tuyển tập "Văn mới" được xuất bản định kỳ năm năm một lần. Ấn bản là sự tuyển chọn những tác phẩm đa phong cách, nhiều màu sắc, mang đến cho bạn đọc cái nhìn đa chiều về văn chương Việt Nam hiện đại.
Tìm hiểu ngoại ngữ để đến gần hơn với văn hóa thế giới Văn học

Tìm hiểu ngoại ngữ để đến gần hơn với văn hóa thế giới

TTTĐ - Hai sự kiện do NXB Phụ nữ Việt Nam tổ chức tại Hội sách Hà Nội năm 2025 mang đến cho độc giả những thông tin vô cùng thú vị. Điểm chung của hai sự kiện là các tác phẩm sách được giới thiệu đều liên quan đến những môn ngoại ngữ - điều rất cần thiết để đến gần hơn với văn hóa thế giới.
Dòng chảy lịch sử của tình yêu nước và trách nhiệm với non sông Văn học

Dòng chảy lịch sử của tình yêu nước và trách nhiệm với non sông

TTTĐ - Ngày 4/10, trong khuôn khổ Hội Sách Hà Nội lần thứ X - năm 2025, Công ty Cổ phần Sách Omega Việt Nam (Omega+) tổ chức buổi tọa đàm giới thiệu bộ sách "Gia đình tướng Thanh - tướng Vịnh: Hai thế hệ tướng lĩnh - Một dòng chảy lịch sử”.
Cuốn sách tôn vinh tình thân, tình bạn và tình yêu thương Văn học

Cuốn sách tôn vinh tình thân, tình bạn và tình yêu thương

TTTĐ - Trong khuôn khổ Hội sách Hà Nội 2025, tối 4/10, Nhà xuất bản Kim Đồng phối hợp Câu lạc bộ Đọc sách cùng con tổ chức chương trình Booktalk "Xứ sở Sương Mù - Cuộc truy tầm Keo Dán Kí Ức: Khi gia đình là phép màu".
Trung thu - Khi ký ức trở thành nhịp cầu nối thế hệ Văn học

Trung thu - Khi ký ức trở thành nhịp cầu nối thế hệ

TTTĐ - Trung thu năm nay, những cuốn sách viết về gia đình như lời nhắc dịu dàng, như nhịp cầu, đưa ta trở về với những điều giản dị nhưng bền lâu - nơi đoàn viên không phải nghi thức, mà là hơi ấm để mỗi người cảm thấy mình thật sự thuộc về.
Nhiều ấn phẩm mới, các hoạt động đọc sách thú vị Văn học

Nhiều ấn phẩm mới, các hoạt động đọc sách thú vị

TTTĐ - Chào đón Trung thu và Hội sách Hà Nội lần thứ X - năm 2025, Nhà xuất bản Kim Đồng ra mắt độc giả nhiều tựa sách mới, các hoạt động đọc sách thú vị cùng nhiều quà tặng trong chương trình “Cùng Kim Đồng đón Trăng lên” tại Hệ thống Nhà sách Kim Đồng.
Hội sách Hà Nội 2025 lan tỏa tri thức và văn hóa đọc Văn học

Hội sách Hà Nội 2025 lan tỏa tri thức và văn hóa đọc

TTTĐ - Hội Sách Hà Nội lần thứ X - năm 2025 với chủ đề “Thăng Long - Hà Nội - Khát vọng vươn mình” diễn ra trong 4 ngày, từ ngày 2 - 5/10 tại không gian đi bộ hồ Hoàn Kiếm (Đinh Tiên Hoàng, phường Hoàn Kiếm, Hà Nội). Khai mạc lúc 20h ngày 3/10, Hội sách là hoạt động tiếp nối hành trình lan tỏa tri thức và niềm đam mê văn hóa đọc tới Nhân dân Thủ đô.
Tình yêu của nhà văn Tô Hoài với Hà Nội qua trang sách Văn học

Tình yêu của nhà văn Tô Hoài với Hà Nội qua trang sách

TTTĐ - Nhân kỉ niệm 105 năm Ngày sinh của nhà văn Tô Hoài (27/9/1920 - 27/9/2025), chuẩn kị kỉ niệm 71 năm Ngày Giải phóng Thủ đô, Nhà xuất bản Kim Đồng trân trọng giới thiệu đến độc giả ba tiểu thuyết đặc sắc: "Kẻ cướp bến Bỏi", "Mẹ mìn bố mìn" và "Những ngõ phố". Đây là những tác phẩm tiêu biểu cho khả năng quan sát sắc sảo tưởng tượng phong phú, bút pháp hiện thực và tình yêu sâu nặng của Tô Hoài dành cho Hà Nội.
"Chuyện của mặt trời" khơi gợi niềm tin vào ánh sáng thiện lương Văn học

"Chuyện của mặt trời" khơi gợi niềm tin vào ánh sáng thiện lương

TTTĐ - “Chuyện của mặt trời” của tác giả Ngọc Trần là câu chuyện của ánh sáng và bóng tối, của những tranh đấu thiện ác trong lòng mỗi người. Thông qua cuốn tiểu thuyết đầu tay này, tác giả gửi gắm thông điệp: "Hãy để trái tim và sự thiện lương là ánh mặt trời soi rọi cho cuộc đời bạn. Đời này có ai không sai chứ? Nếu bạn giữ lại được ánh sáng, bạn còn có thứ soi đường để trở về".
“Thư đàm Cổ Nguyệt 2025” góp phần lan tỏa, phát triển văn hóa đọc Văn học

“Thư đàm Cổ Nguyệt 2025” góp phần lan tỏa, phát triển văn hóa đọc

TTTĐ - Cuộc thi review sách “Thư đàm Cổ Nguyệt 2025” được Ban Tổ chức dự án Cổ Nguyệt Đường phát động nhằm lan tỏa, góp phần phát triển văn hóa đọc, khuyến khích thói quen đọc sách và nâng cao kỹ năng tư duy phản biện, viết lách cho cộng đồng. Diễn ra từ ngày 13/7 - 13/9, cuộc thi đã thu hút đông đảo độc giả, học sinh, sinh viên, giáo viên, nhà nghiên cứu và những người yêu sách trên khắp cả nước.
Xem thêm