Hà Nội: Phát hàng nghìn tờ rơi phòng chống ma túy song ngữ Việt - Anh

Nội dung tờ rơi tập trung tuyên truyền về các chất ma túy thường gặp bị cấm theo Nghị định số 73/2018/NĐ-CP và Nghị định số 60/2020/NĐ-CP của Chính phủ với các hình ảnh minh họa rõ nét về các chất ma túy; Đồng thời, tờ rơi cũng nêu rõ 7 hành vi liên quan đến ma túy được pháp luật Việt Nam quy định xử lý nghiêm khắc.

Tờ rơi tuyên truyền phòng chống ma túy bằng song ngữ Việt - Anh

Đáng chú ý, tờ rơi được phiên dịch sang tiếng Anh với mục đích tuyên truyền cho người nước ngoài đang sinh sống và làm việc tại Hà Nội hiểu rõ quy định của pháp luật Việt Nam giữa tình hình một số nước trong khu vực Đông Nam Á chủ trương hợp pháp hóa trồng cây cần sa có nguy cơ ảnh hưởng, tác động trực tiếp đến công tác phòng, chống ma túy trong nước nói chung và với Hà Nội nói riêng (nơi tập trung nhiều người nước ngoài sinh sống, làm việc và tham quan du lịch…).

Hình ảnh minh họa sắc nét trên tờ rơi

Tờ rơi đã chuyển tải được thông điệp “Vì sức khỏe của mọi người, hạnh phúc của mọi nhà - Hãy tránh xa ma túy”. Đây cũng là chủ đề của Tháng hành động phòng, chống ma túy năm 2021 trong đợt cao điểm tuyên truyền, trấn áp tội phạm ma túy trên địa bàn thành phố Hà Nội từ ngày 1 - 30/6 của Công an TP Hà Nội.

Cán bộ Công an TP Hà Nội phát tờ rơi cho người nước ngoài

Trong 2 ngày qua, cán bộ, chiến sĩ Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy (Công an TP Hà Nội), Công an quận Hoàn Kiếm, Công an quận Tây Hồ đã phát được hàng nghìn tờ rơi tuyên truyền đến từng người, từng nhà và người nước ngoài...

Thượng tá Phạm Quỳnh, Phó phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý cho biết, tờ rơi tuyên truyền về ma tuý khẳng định rõ hơn ý nghĩa của công tác tuyên truyền đóng vai trò hết sức quan trọng trong việc phòng ngừa, ngăn chặn tệ nạn và tội phạm về ma túy trên địa bàn thành phố.

Hoa Thành