Thí sinh bối rối vì cụm từ “ôtô xi-téc” khi ôn thi bằng lái

Xe xi-téc không phải là loại xe phổ biến trong đời sống hàng ngày nên gây khó hiểu, đặc biệt với người mới học lái.

Thực chất, "xi-téc" là cách phiên âm từ "citerne" trong tiếng Pháp, có nghĩa là bồn chứa hoặc thùng chứa. Vì vậy, ô tô xi-téc chính là cách gọi khác của xe bồn, loại xe chuyên dùng để chở chất lỏng như xăng dầu, hóa chất, nước sạch hoặc sữa.

Xe xi-téc có hai phần chính, phần nền xe gồm cabin và khung gầm. Phần bồn chuyên dụng phía sau, thường được làm bằng kim loại chống ăn mòn, có thể có dung tích từ 6 đến hơn 20 mét khối, tùy vào mục đích sử dụng.

Trong một số câu hỏi lý thuyết về quy tắc giao thông, chẳng hạn như quy định tốc độ tối đa khi lưu thông ngoài khu vực đông dân cư, ô tô xi-téc thường được nêu ra như một trường hợp ngoại lệ. Ví dụ, với câu hỏi yêu cầu xác định loại xe được phép chạy tối đa 80 km/h trên đường đôi có dải phân cách (không phải đường cao tốc), đáp án đúng là: ô tô chở người trên 30 chỗ (trừ ô tô buýt) và ô tô tải có trọng tải trên 3.500 kg, trừ ô tô xi-téc.

Lý do loại trừ là vì ô tô xi-téc, hay xe bồn, thường chở chất lỏng dễ cháy nổ như xăng dầu nên có nguy cơ cao về an toàn, vì vậy tốc độ tối đa cho phép với loại xe này chỉ là 70 km/h. Do đó, khi ôn thi, thí sinh cần lưu ý rằng ô tô xi-téc là xe bồn và thường có quy định riêng, đặc biệt là về tốc độ và các biện pháp đảm bảo an toàn giao thông.

TH