Ngắm tranh của các họa sĩ đương đại minh họa Truyện Kiều

Kiệt tác “Truyện Kiều” đã nhiều lần được minh họa dưới ngọn bút tài hoa của nhiều họa sĩ. Người ta vẫn còn nhớ tới bản Kiều với minh họa của 11 họa sĩ danh tiếng như Tô Ngọc Vân, Trần Văn Cẩn, Lê Văn Đệ, Nguyễn Gia Trí, Lương Xuân Nhị…

Với mong muốn mang tới cho độc giả đương thời một bản Kiều đạt đến độ thẩm mỹ cao nhất và khắc ghi lại dấu ấn của những năm đầu thế kỷ 21, Cty sách Đông A đã dành hơn 2 năm để thực hiện dự án “làm mới” Truyện Kiều với minh họa của các họa sĩ đương đại.

Theo đó, họa sĩ Thành Chương được mời để làm “đầu mối” quy tụ, tổ chức các họa sĩ vẽ minh họa cho ấn bản đặc biệt này. 15 họa sĩ hiện đại mang 15 phong cách khác nhau, những người làm sách mong muốn mở ra cho độc giả cái nhìn mới và cảm xúc mới về những chi tiết, những nhân vật tưởng chừng như quen thuộc.

Cầm cuốn sách "Truyện Kiều" được in 4 màu, khổ 24x29cm, bìa cứng với sự tham gia của các họa sĩ đương thời như Đặng Tiến, Đặng Xuân Hòa, Đinh Quân, Hà Trí Hiếu, Phạm Quang Vinh, Lê Quảng Hà, Nguyễn Quân, Thành Chương… độc giả có thể thấy sự trọng của thế hệ mai hậu với một di sản văn học của dân tộc.

Cùng với việc làm mới thông qua minh họa của 15 họa sĩ đương đại, nội dung ấn phẩm Truyện Kiều lần này cũng rất đáng được chú ý bởi đây là bản khảo đính và chú giải của PGS. Nguyễn Thạch Giang. Ông là nhà nghiên cứu chuyên sâu về văn chương Hán-Nôm cổ nói chung và Truyện Kiều nói riêng.

Trong hơn 50 năm nghiên cứu, PGS. Nguyễn Thạch Giang xuất bản 70 đầu sách, trong đó có 10 cuốn giới thiệu, khảo đính và chú thích Truyện Kiều. Năm 2012 ông được Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh trao giải thưởng Phan Châu Trinh về Nghiên cứu vì những đóng góp xuất sắc của ông trong lĩnh vực văn học Hán-Nôm của Việt Nam.

Ấn bản Truyện Kiều này là công trình khảo đính và chú giải của ông, một công trình được xem là mang tính khuôn mẫu cho việc xử lý các văn bản Hán-Nôm sau này do ông đảm nhiệm. Từ năm 1972 đến nay, bản Kiều này đã được tái bản 33 lần với số lượng hơn 200.000 bản, trở thành một trong các bản Kiều được tái bản nhiều nhất trong hơn bốn thập kỷ qua.

Cuốn “Truyện Kiều” do Đông A và NXB Văn học ấn hành tháng 10/2017, vì vậy, là cuốn sách không thể thiếu trong tủ sách của mỗi gia đình, và cũng là cuốn sách không thể thiếu của giới sưu tập sách cũng như những nhà Kiều học.

Cùng xem một số minh họa của các họa sĩ đương thời trong ấn bản "Truyện Kiều" đặc biệt này:

Kiều báo ân báo oán – Tranh của họa sĩ Phạm Quang Vinh

Chị em Thúy Kiều – Tranh của họa sĩ Đặng Tiến

Đêm thề nguyền của Kim-Kiều - Tranh của họa sĩ Đỗ Dũng.