Tác giả Thanh Mai trải lòng về nước Nga thân yêu

Thanh Mai Trần đã có 15 năm sống ở Nga. Chị rời Việt Nam sang Nga mang theo hành trang là tuổi trẻ và những mong ước khám phá, mở mang tri thức. Những năm tháng ở Nga, chị làm thơ để giãi bày tâm sự và tiếng lòng. Thơ Thanh Mai Trần những ngày tháng ấy thấm đẫm tình yêu dành cho quê hương, nỗi nhớ nhà và phảng phất những dư âm kỷ niệm.

Nước Nga với những hàng bạch dương vàng nắng, những mùa tuyết rơi đẹp như trong bức tranh đã ngấm vào mạch thở của chị. Từ lúc nào không rõ, chị đã yêu nước Nga như yêu quê hương thứ hai của mình. Khi trở về Việt Nam, chị viết nhiều về nước Nga. Thơ chị có hình ảnh vầng trăng trên tuyết, hình ảnh những bông hoa tulip rực rỡ khoe sắc, hình ảnh cây dương trải lá vàng như thảm. Thơ chị là tiếng lòng của một người phụ nữ thiết tha yêu những giai điệu ngọt ngào của đất nước Nga.

Tập thơ “Lời tạm biệt nước Nga” do Sunflower Books và Nhà xuất bản Văn học in ấn phát hành 1/2017 như một món quà mà Thanh Mai Trần dành tặng bạn bè mình và dành cho những ai đã trót mang nỗi nhớ về nước Nga đến da diết cõi lòng. Tập thơ chọn lọc những bài thơ nổi bật trong số hàng trăm sáng tác của chị, xoay quanh chủ đề tình yêu, quê hương, nước Nga và những nỗi chờ mong ngóng đợi.

“Lời tạm biệt nước Nga” đẹp như một bản tình ca, lời thơ bật ra từ một trái tim tha thiết với cuộc đời đã lay động được nhiều độc giả. Thơ của Thanh Mai Trần ấm áp, dịu dàng, mềm mại và nữ tính. Mỗi bài thơ mang một tâm sự của riêng chị.

“Tạm biệt nhé bầu trời xanh êm dịu

Căn nhà gỗ đơn sơ bên gốc sồi già

Tạm biệt những bản tình ca bất hủ

Tiếng đàn balalaica da diết thảo nguyên xanh.

Tạm biệt nhé tím nhành hoa siren

Lặng thầm tỏa hương thơm ngát

Hoa táo nở vùng ngoại ô trắng muốt

Những đàn sếu bay ngang về phía cánh rừng sồi”…

(Lời tạm biệt nước Nga)

Tập thơ sử dụng nhiều thể loại thơ nhưng ngọt ngào nhất là thể thơ tự do và lục bát. Những lời thủ thỉ như kể một câu chuyện cổ tích về đất nước Nga xinh đẹp khiến cho người đọc mường tượng ra một thế giới của thơ và nhạc, của những dịu dàng toả hương thơm ngát trong đời.

“Mượn thời thắt đáy lưng ong

Mượn cánh buồm với gió đông thổi về

Mượn phiên chợ cuối triền đê

Mượn thêm một cõi đi về miên man

Mượn cây đa, giếng nước làng

Mượn thời cổ tích nắng vàng chân mây

Mượn về em má đỏ hây

Mượn đôi môi thắm hồn ngây ngất buồn

Mượn người một chút dại khôn

Mượn cô đơn để hoàng hôn tím chiều…”

(Mượn)

Thanh Mai Trần không chỉ làm thơ, chị còn viết tản văn và tiểu thuyết. Những trang thơ của chị nhẹ nhàng, an nhiên và ấm áp như tâm hồn chị. Đọc thơ chị, không tìm thấy những kỹ thuật cách tân ngôn từ. Chỉ thấy những lời thơ dịu dàng lan toả một cảm xúc không gọi được thành tên. Cảm xúc về những điều đã đi ngang cuộc đời, như một chuyến xe chở đầy hoa cỏ.

“Lời tạm biệt nước Nga” gửi gắm thông điệp của gắn kết, yêu thương và chia sẻ. Đặc biệt là những trái tim yêu Văn học và giai điệu Nga.