Tập hợp 90 từ tiếng Anh sử dụng nhiều nhất 9 thập kỷ qua

Lễ hội tôn vinh những thành tựu và đổi mới xuất sắc trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Anh, chia sẻ về các xu hướng tiên phong, với các giải thưởng, hiểu biết chuyên sâu của chuyên gia và cơ hội kết nối với các nhà đổi mới toàn cầu.

Theo đó, bộ sưu tập 90 từ này làm nổi bật tiếng Anh như một cầu nối mạnh mẽ giữa con người và các nền văn hóa, xem xét cách tiếng Anh đáp ứng nhu cầu của những người sử dụng nó. Từ tiếng lóng và các thuật ngữ mới đến sự thay đổi trong ý nghĩa của các từ, ngôn ngữ phản ánh thế giới đang phát triển, tiết lộ lịch sử và sự chuyển mình ở nhiều khía cạnh.

Chuyên gia từ nguyên học và nhà truyền thông nổi tiếng, Susie Dent (Ảnh: Hội đồng Anh)

Bộ sưu tập cũng nắm bắt các chủ đề cốt lõi trong công việc của British Council (Hội đồng Anh), bao gồm các lĩnh vực giáo dục tiếng Anh, nghệ thuật và văn hóa, đối thoại giữa các nền văn hóa và cam kết xây dựng các cộng đồng toàn cầu.

Danh sách 90 từ cuối cùng được chọn thông qua một quy trình kết hợp phương pháp tính toán và biên soạn của các chuyên gia, làm nổi bật những phát triển xã hội, văn hóa, công nghệ, chính trị và môi trường đã định hình ngôn ngữ tiếng Anh từ năm 1934 đến năm 2024. Các chủ đề chính được phản ánh trong danh sách “90 từ” bao gồm: Sự phát triển của tiếng Anh toàn cầu; Ảnh hưởng của khoa học và công nghệ đối với ngôn ngữ; Sự giao thoa giữa giải trí và ngôn ngữ; Bình đẳng, sự đa dạng và bao gồm tác động của COVID-19 đến tiếng Anh và ngôn ngữ chúng ta nói, ngôn ngữ chúng ta dạy.

Susie Dent, chuyên gia từ nguyên học và nhà truyền thông nổi tiếng cho biết: “Để kỷ niệm 90 năm thành lập của British Council, chúng tôi tìm ra 90 từ đã định hình chín thập kỷ qua. Chắt lọc những mối bận tâm và sự kiện của thời đại cũng như làm nổi bật sự thay đổi trên thế giới của chúng ta, sự liên kết ngày càng gia tăng, và những tiếng lóng mới được các thế hệ trẻ phổ biến. Trong mọi trường hợp, chúng ta sẽ thấy sự linh hoạt của tiếng Anh trong việc đáp ứng nhu cầu của chúng ta”.

90 từ tiếng Anh có sức ảnh hưởng nhất trong 9 thập kỷ qua. (Ảnh minh hoạ)

Michael Connolly, Giám đốc mảng Tiếng Anh trong Giáo dục tại Trường học của British Council (Hội đồng Anh) cho biết: “Bộ sưu tập 90 từ này là một cách tuyệt vời để kỷ niệm 90 năm thành lập của British Council, phản ánh cam kết của chúng tôi trong việc sâu sắc hóa hiểu biết toàn cầu về ngôn ngữ tiếng Anh. Người ta vẫn rất quan tâm đến ngôn ngữ, không chỉ như một phương tiện giao tiếp mà còn là cách phản ánh những gì quan trọng với chúng ta trong xã hội tại bất kỳ thời điểm nào”.

Trong khi đó, TS Barbara McGillivray, chuyên gia hàng đầu về ngôn ngữ học tính toán và nhân văn kỹ thuật số bày tỏ hy vọng sẽ khơi dậy một cuộc trò chuyện rộng lớn hơn về cách những thay đổi trong văn hóa và giao tiếp thúc đẩy sự thay đổi trong ngôn ngữ tiếng Anh.

“Tôi luôn ngạc nhiên về sự phát triển của ngôn ngữ theo thời gian. Khi biên soạn 90 từ và ý nghĩa của chúng cho kỷ niệm 90 năm thành lập Hội đồng Anh, tôi rất ngạc nhiên khi thấy công nghệ đã định hình lại giao tiếp một cách sâu sắc đến thế và những thay đổi này diễn ra nhanh đến mức nào.

Hãy lấy từ e-book (sách điện tử) hoặc từ doomscroll (hành động lướt mạng liên tục để đọc các tin tiêu cực) làm thí dụ: những từ này cho thấy công nghệ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta đến mức nào. Nhưng đó không chỉ là ngôn ngữ bị định hướng bởi công nghệ. Những thay đổi về xã hội và văn hóa cũng hấp dẫn không kém. Những từ như intersectionality (tạm dịch là tính xen kẽ) và glass ceiling (tạm dịch là rào cản vô hình ngăn cản sự thăng tiến đặc biệt với phụ nữ và người yếu thế) phản ánh những trao đổi quan trọng về sự công bằng và tính đại diện, định hình sự thay đổi chính như từ đó mô tả”- TS Barbara McGillivray nói.

Ngọc Minh