Tag
Sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt - Pháp”

Thước phim đưa người đọc “xuyên không” về Hà Nội thế kỷ XIX - XX

Văn hóa 14/12/2024 14:13
aa
TTTĐ - Được ví như một cuốn phim về lịch sử Hà Nội, cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt - Pháp” là chuyến du hành ngược thời gian trở về với Hà Nội của thế kỷ 19, 20. KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation, đồng thời là cố vấn cao cấp của dự án chia sẻ những câu chuyện thú vị về cuốn sách.
Thấy gì từ cuốn sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt Pháp”?

“Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt - Pháp” do NXB Thế giới in ấn và Phanbook phát hành đã chính thức ra mắt bạn đọc, với định dạng bìa cứng, thiết kế ấn tượng, dày 364 trang, song ngữ Việt - Pháp, kèm theo ấn phẩm là một video ngắn về quá trình thực hiện, nghiên cứu.

Sách “Kiến trúc Hà Nội – Giao thoa văn hóa Việt –Pháp”. Ảnh: Sun Group
Sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt - Pháp”. Ảnh: Sun Group

Cuốn sách đưa bạn đọc khám phá từng ngóc ngách và chi tiết của 18 công trình kiến trúc tiêu biểu của Hà Nội qua các thời kỳ, đặc biệt là các công trình thời Pháp thuộc như: Phủ Chủ tịch, Nhà hát Lớn Hà Nội, Nhà khách Chính phủ, Trụ sở Tòa án Nhân dân Tối cao, Nhà tù Hỏa Lò, Khách sạn Metropole Hanoi, Thư viện trường PTTH Chu Văn An… Đây là cuốn sách được biên soạn bởi những người trẻ Việt Nam với mong muốn tiếp tục gìn giữ di sản vô giá.

- PV: Phải mất hai năm để thực hiện cuốn sách, chắc hẳn khó khăn trong quá trình này không hề nhỏ, thưa ông?

- KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation: Việc biên soạn cuốn sách gặp khá nhiều khó khăn trong quá trình thực hiện. Thứ nhất là một số công trình bây giờ không hẳn giống xưa vì người ta có thể đã bắt đầu sửa chữa dù đại đa số đều giữ được khá tốt. Thứ hai là nhiều ảnh chụp không đúng như thực tế vì đã bị che bằng biểu hiện hoặc biển quảng cáo. Nhiều công trình khó khăn trong quá trình tiếp cận vì hiện là trụ sở Văn phòng Trung ương Đảng hay Bộ Ngoại giao...

KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation, cố vấn cao cấp của sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt - Pháp”. Ảnh: Sun Group
KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation, cố vấn cao cấp của sách “Kiến trúc Hà Nội - Giao thoa văn hóa Việt - Pháp”. Ảnh: Sun Group

Thứ ba là tìm kiếm tư liệu gốc, bởi vì chúng tôi muốn cuốn sách mang tính học thuật, nghĩa là phải biết ngày xưa bản vẽ thế nào, bây giờ là nó ra sao. Nên đội ngũ biên soạn phải tìm kiếm rất nhiều tư liệu lưu trữ. Nơi lưu trữ nhiều nhất những tư liệu này là ở các thư viện tại Pháp. Và cũng rất may mắn, trong quá trình thực hiện chúng tôi đã kết nối được với chị Trần Hải Anh - Chủ nhiệm dự án đã mất nhiều tháng ròng ngồi lì ở thư viện ở bên Pháp, chụp ảnh và gửi về Việt Nam cho chúng tôi.

Thêm một điều nữa, thực sự là thách thức chứ không phải là khó khăn, đó chính là đã có nhiều cuốn sách viết về kiến trúc Hà Nội. Bây giờ khi chúng tôi bắt tay làm một cuốn cùng đề tài thì phải làm sao mới và hay hơn những cuốn đã từng ra mắt.

Cuốn sách được kỳ vọng sẽ hấp dẫn thế hệ trẻ. Ảnh: Sun Group
Cuốn sách được kỳ vọng sẽ hấp dẫn thế hệ trẻ. Ảnh: Sun Group

- PV: Một cuốn sách kiến trúc hấp dẫn đã khó, vậy thì làm thế nào để hấp dẫn những người trẻ?

- KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation: Nội dung sách hoàn toàn mang tính học thuật, để mà nói là hấp dẫn thú vị thì là không. Nhưng hình thức lại được trình bày bắt mắt. Nhiều người đọc nhận xét xem sách như một cuốn phim ký sử.

Tôi tin là cuốn sách này sẽ khiến cho độc giả trẻ cảm thấy yêu thích. Hoạ sĩ vẽ những bức minh hoạ là một người rất trẻ, có cách nhìn khá thú vị về Hà Nội.

- PV: Sách cho người trẻ nhưng giá bán lại khá cao, lên tới 2,5 triệu đồng?

- KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation: Sở dĩ đưa ra một giá bán khá cao so với mặt bằng chung ở Việt Nam bởi chúng tôi so sánh với giá của những dòng sách tương tự xuất bản ở Trung Quốc hoặc Châu Á. Sách xuất bản song ngữ và dành cho độc giả nước ngoài, nên giá bán cũng tương ứng và chừng hơn 100 USD.

Khán phòng Nhà hát Lớn Hà Nội. Ảnh: Công ty CP Xây dựng kiến trúc AA
Khán phòng Nhà hát Lớn Hà Nội. Ảnh: Công ty CP Xây dựng kiến trúc AA

Giá cao cũng để thấy sự công phu để thực hiện cuốn sách. Thực tế, có nhiều bạn trẻ sẵn sàng chi vài triệu để mua một đôi giày hay một bộ quần áo, thì việc bỏ ra 2,5 triệu đồng để sưu tập một cuốn sách công phu như “Kiến trúc Hà Nội – Giao thoa văn hoá Việt – Pháp” là điều càng đáng trân trọng.

Bản thân tôi thấy cuốn sách không nên được bày trên giá sách như thông thường mà có thể đặt trên bàn như một món lưu niệm, trang trí và những người trong gia đình có thể mở ra xem bất kỳ lúc nào.

- PV: Ông có thể chia sẻ rõ hơn về mong muốn gìn giữ các di sản thông qua cuốn sách này không?

- KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation: Thực sự bản thân tôi mong muốn, đông đảo độc giả, trong đó có những độc giả trẻ hiểu được di sản văn hoá Hà Nội qua nghệ thuật kiến trúc; đồng thời phát huy giá trị của những di sản ấy trong cuộc sống đương đại.

Cách đây 10 năm khi lần đầu tiên tôi đến TP Firenze của Ý - cái nôi của kiến trúc phục hưng, tôi đã ngỡ ngàng thán phục về sự tài hoa của các KTS và nhân công Ý. Nhưng điều làm tôi ấn tượng hơn là số lượng khách du lịch đến viếng Firenze hàng năm - những người đã đóng góp rất lớn cho kinh tế Firenze, thông qua các dịch vụ ăn uống và lưu trú. Hơn 60% kinh tế của thành phố từ dịch vụ du lịch là nhờ vào các di sản kiến trúc điêu khắc, hội họa của các thời kỳ phục hưng và trước đó. Các di sản này sẽ tiếp tục đóng góp cho kinh tế Firenze và nước Ý nói chung ở tương lai.

Toàn cảnh khuôn viên bên ngoài thư viện trường THPT Chu Văn An. Ảnh: Công ty CP Xây dựng kiến trúc AA
Toàn cảnh khuôn viên bên ngoài thư viện trường THPT Chu Văn An. Ảnh: Công ty CP Xây dựng kiến trúc AA

So với các nước Đông Nam Á, Hà Nội đang có trong tay một di sản quý báu như vậy. Mặc dù trải qua hai cuộc chiến tranh, Hà Nội vẫn giữ lại phần lớn di sản kiến trúc đã được xây dựng từ thời phong kiến đến thời Pháp thuộc. Đó là những tác phẩm tài hoa được thiết kế và thực hiện bởi các KTS, nghệ nhân, công nhân Pháp lẫn Việt.

Các di sản này cần được gìn giữ, để làm nguồn cảm hứng cho nhiều thế hệ sáng tác mai sau. Để đóng góp vào nền kinh tế du lịch thủ đô, và nhiều hơn, để gìn giữ nét văn hóa thanh lịch của Hà thành.

- PV: Vậy, với tư cách là một du khách, ông có nghĩ Hà Nội hấp dẫn ở những góc di sản kiến trúc?

- KTS Nguyễn Quốc Khanh - Chủ tịch AA Corporation: Theo quan điểm cá nhân của tôi, để một địa danh trở nên hấp dẫn cần có sự kết hợp hài hoà nhiều yếu tố. Tuy nhiên ở góc độ di sản của Thăng Long - Hà Nội đến giờ, tôi vẫn thích thú với phố cổ Hà Nội. Hà Nội 36 phố phường luôn có nét đẹp riêng, kể cả khi cuối Thu hay đầu Đông. Tuy nhiên thách thức chính là việc giữ gìn sự cổ kính, rêu phong ấy của khu phố cổ. Đó là nét đẹp riêng mà những thành phố trẻ như Bangkok hay Singapore không thể có được. Vì thế, tôi mong rằng những người trẻ dành tình yêu cho văn hoá và di sản kiến trúc Hà Nội, từ đó có ý thức bảo tồn, phát huy giá trị của nó trong tương lai.

Hải Anh

Đọc thêm

Hoa hậu, Á hậu Du lịch Dân tộc Việt Nam tôn vinh bản sắc văn hóa Văn hóa

Hoa hậu, Á hậu Du lịch Dân tộc Việt Nam tôn vinh bản sắc văn hóa

TTTĐ - Chung kết cuộc thi Hoa hậu Du lịch Dân tộc Việt Nam năm 2025 diễn ra tại Sơn La vào đúng thời điểm cả nước tưng bừng kỷ niệm 95 năm Ngày truyền thống Mặt trận Tổ quốc Việt Nam (18/11/1930 - 18/11/2025) và cũng là Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc. Vì thế, các Hoa hậu và Á hậu cũng góp phần tôn vinh truyền thống đoàn kết, tình dân tộc, nghĩa đồng bào, củng cố niềm tin và khát vọng xây dựng quê hương, đất nước ngày càng phồn vinh văn minh, hạnh phúc.
Đa dạng các hoạt động trong Tuần Di sản văn hóa Đắk Lắk 2025 Nghệ thuật

Đa dạng các hoạt động trong Tuần Di sản văn hóa Đắk Lắk 2025

TTTĐ - Chuỗi sự kiện đặc sắc với chủ đề “Âm vang cồng chiêng - Gắn kết cộng đồng” hứa hẹn mang đến một không gian văn hóa đậm đà bản sắc, thu hút du khách trong và ngoài nước.
Khẳng định vị thế Thành phố Sáng tạo của UNESCO Văn hóa

Khẳng định vị thế Thành phố Sáng tạo của UNESCO

TTTĐ - Tối 16/11, sau hơn hai tuần diễn ra sôi động, Festival Thăng Long - Hà Nội 2025 chính thức khép lại tại Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục. Sự kiện được đánh giá là một chuỗi sự kiện nghệ thuật - văn hóa quan trọng, là cầu nối di sản với sáng tạo đương đại, góp phần quảng bá hình ảnh Thủ đô ngàn năm văn hiến và khẳng định vị thế Thành phố Sáng tạo của UNESCO.
“Ngọn lửa tri thức xanh”: Bài ca tri ân những người gieo mầm tương lai Văn học

“Ngọn lửa tri thức xanh”: Bài ca tri ân những người gieo mầm tương lai

TTTĐ - Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 luôn là thời khắc đặc biệt để xã hội gửi lời tri ân đến những người thầy, người cô - những người đã lặng lẽ dạy dỗ, dẫn dắt và truyền cảm hứng cho bao thế hệ. Hòa trong không khí ấy, ca khúc “Ngọn lửa tri thức xanh” của nhà báo - nhạc sĩ Tào Khánh Hưng được ra đời như một món quà tinh thần ý nghĩa, lan tỏa thông điệp nhân văn về nghề giáo, về sự tận tâm và lòng nhiệt huyết của những người đang ngày đêm “gieo mùa tri thức” giữa đời thường.
Viết tiếp câu chuyện kết nối văn hóa, gìn giữ di sản Văn hóa

Viết tiếp câu chuyện kết nối văn hóa, gìn giữ di sản

TTTĐ - Ngày 16/11, tại Đền Trấn Vũ (Long Biên, Hà Nội), Chương trình “Giao lưu trình diễn di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại được UNESCO ghi danh - Nghi lễ, trò chơi kéo co” đã diễn ra sôi nổi, hào hứng. Hoạt động nằm trong khuôn khổ Festival Thăng Long - Hà Nội 2025.
Xây dựng múa rối trở thành sản phẩm văn hóa - du lịch đặc trưng Nghệ thuật

Xây dựng múa rối trở thành sản phẩm văn hóa - du lịch đặc trưng

TTTĐ - Lễ hội Múa rối Hà Nội mở rộng 2025 đưa rối ra với không gian mở hồ Gươm, kết nối với du khách trong và ngoài nước, ứng dụng các hình thức trình diễn đường phố, carnival, ánh sáng… nhưng vẫn giữ “hồn cốt” dân gian. Qua đó, Hà Nội mong muốn xây dựng múa rối trở thành một sản phẩm văn hóa - du lịch đặc trưng, góp phần tạo nên bản sắc riêng của “Thành phố Vì hòa bình - Thành phố Sáng tạo”.
Tối nay (16/11) bế mạc Festival Thăng Long - Hà Nội 2025 Nghệ thuật

Tối nay (16/11) bế mạc Festival Thăng Long - Hà Nội 2025

TTTĐ - Sau 16 ngày diễn ra sôi nổi với các hoạt động rộng khắp nhằm tạo nên một bước ngoặt để di sản thức tỉnh, hòa mình vào dòng chảy đương đại, kiến tạo nên những giá trị kinh tế và văn hóa mới cho Hà Nội, Festival Thăng Long - Hà Nội 2025 sẽ chính thức bế mạc lúc 20h tối 16/11 tại Quảng trường Đông Kinh nghĩa thục.
Giới trẻ đắm mình trong sắc màu văn hóa tại Festival Thăng Long - Hà Nội Văn hóa

Giới trẻ đắm mình trong sắc màu văn hóa tại Festival Thăng Long - Hà Nội

TTTĐ - Từ ngày 1 đến 16/11, Festival Thăng Long - Hà Nội 2025 diễn ra tại nhiều địa điểm khắp thành phố Hà Nội đã trở thành "điểm hẹn văn hóa" của giới trẻ, nơi những giá trị di sản được tái hiện sống động qua chuỗi hoạt động sáng tạo đầy hấp dẫn.
Lan tỏa văn hóa đọc, khuyến khích tinh thần học tập của sinh viên Văn học

Lan tỏa văn hóa đọc, khuyến khích tinh thần học tập của sinh viên

TTTĐ - Ngày 15/11, Sàn Văn hóa Học và Đọc Việt Nam (Hocdoc.vn) phối hợp Viện Khoa học Giáo dục và Môi trường đồng hành và đồng tài trợ cho chuỗi hoạt động tri ân, kết nối và phát triển cộng đồng cựu sinh viên, khuyến khích tinh thần học tập nghiên cứu và phát triển văn hóa đọc trong môi trường đại học.
Khẳng định vai trò của văn hóa trong kết nối cộng đồng Nghệ thuật

Khẳng định vai trò của văn hóa trong kết nối cộng đồng

TTTĐ - Hội thảo quốc tế "Một thập kỷ bảo vệ và phát huy Nghi lễ và trò chơi Kéo co" mang đến nhiều sáng kiến, giải pháp hữu ích góp phần đưa di sản Nghi lễ và trò chơi Kéo co tiếp tục lan tỏa mạnh mẽ trong đời sống đương đại, khẳng định vai trò của văn hóa trong kết nối cộng đồng và xây dựng hòa bình, hợp tác giữa các dân tộc.
Xem thêm