11 nhiệm vụ, giải pháp phát triển văn hoá Việt Nam đến năm 2030

Văn hóa 24/11/2021 18:04
TTTĐ - Chiến lược phát triển văn hoá đến năm 2030 tập trung thể hiện 5 quan điểm lớn; Đặt ra 4 mục tiêu chung và 8 mục tiêu cụ thể; Đề ra 11 nhiệm vụ, giải pháp...
6 nhiệm vụ, 4 giải pháp để xây dựng và phát triển văn hóa, con người Việt Nam trong thời kỳ mới Ra sức xây dựng, giữ gìn và phát huy những giá trị đặc sắc của nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc Làm rõ vai trò của văn hóa trong sự phát triển nhanh, bền vững đất nước Dấu mốc mới chấn hưng, phát triển nền văn hóa Việt Nam

Tại Hội nghị Văn hóa toàn quốc diễn ra chiều 24/11, Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch (VHTT&DL) Nguyễn Văn Hùng cho biết: Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII của Đảng đã hoạch định đường lối đất nước đến năm 2030 – tầm nhìn đến 2045 với mục tiêu: Phấn đấu đến năm 2045 đất nước ta trở thành đất nước công nghiệp phát triển. Đại hội cũng đã thông qua chiến lược phát triển kinh tế, xã hội của đất nước 10 năm; Từ đó để tập trung thực hiện các nhiệm vụ, cụ thể hoá quan điểm, đường lối của Đảng.

Bộ trưởng Bộ VHTT&DL Nguyễn Văn Hùng phát biểu tại Hội nghị
Bộ trưởng Bộ VHTT&DL Nguyễn Văn Hùng phát biểu tại Hội nghị

Thực hiện nhiệm vụ Thủ tướng Chính phủ giao, Bộ VHTT&DL đã sớm cụ thể hoá chiến lược về kinh tế, xã hội, phát triển đất nước gắn với chiến lược phát triển văn hoá đến năm 2030 và chiến lược văn hoá đối ngoại.

Bộ VHTT&DL đã phối hợp với các bộ, ngành Trung ương và địa phương tiến hành xây dựng chiến lược và Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Ban hành Quyết định số 1909 ngày 12/11 về việc phê duyệt Chiến lược phát triển văn hoá đến năm 2030.

Chiến lược tập trung thể hiện 5 quan điểm lớn. Quan điểm thứ nhất là định hình văn hoá, xác định vị trí của văn hoá. Trong đó khẳng định, văn hoá là nền tảng tinh thần của xã hội. Vừa là mục tiêu, vừa là động lực để phát triển kinh tế, xã hội. Văn hoá phải được đặt ngang hàng và phát triển hài hoà với kinh tế, chính trị. Đảm bảo yếu tố văn hoá và con người trong phát triển kinh tế để thích ứng với xu thế phát triển của cuộc cách mạng công nghệ lần thứ 4 và trước sự tác động của thiên tai, dịch bệnh.

Quan điểm thứ hai là xây dựng, phát triển văn hoá tiên tiến đậm đà bản sắc dân tộc, nhân văn, dân chủ và khoa học, thống nhất trong đa dạng cộng đồng văn hoá dân tộc; là sự nghiệp của toàn Đảng, toàn dân do Đảng lãnh đạo, Nhà nước quản lý, Nhân dân là chủ thể sáng tạo, đội ngũ trí thức, văn nghệ sĩ và những người làm công tác văn hoá giữ vai trò nòng cốt.

Quan điểm thứ ba là phát triển văn hoá vì sự hoàn thiện nhân cách con người và xây dựng con người để phát triển văn hoá, trọng tâm là chăm lo xây dựng cho con người có nhân cách, lối sống tốt đẹp, với các đặc tính cơ bản: Yêu nước, nhân ái, nghĩa tình, trung thực, đoàn kết, cần cù, sáng tạo.

Quan điểm thứ tư là phát huy mọi nguồn lực để phát triển văn hoá thực sự trở thành sức mạnh nội sinh, động lực khơi dậy mạnh mẽ tinh thần yêu nước, niềm tự hào dân tộc, niềm tin, khát vọng xây dựng đất nước phồn vinh, hạnh phúc; Nhân tố thúc đẩy phát triển con người Việt Nam trở thành trung tâm, chủ thể, nguồn nhân lực quan trọng nhất và mục tiêu của sự phát triển.

Quan điểm thứ năm là chủ động hợp tác và quảng bá các giá trị văn hoá của Việt Nam ra thế giới, phát huy sức mạnh mềm của văn hoá, góp phần quan trọng vào sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống chính trị để nâng cao vị thế đất nước trên trường quốc tế, tạo dựng môi trường hoà bình, bảo vệ vững chắc tổ quốc, bảo đảm sự phát triển bền vững và hội nhập quốc tế.

Từ các quan điểm đó, Chiến lược đặt ra 4 mục tiêu chung và 8 mục tiêu cụ thể. Trong đó, 4 mục tiêu chung là xây dựng và phát triển nền văn hoá Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc; phát triển con người Việt Nam toàn diện; Xây dựng môi trường văn hoá lành mạnh trong các lĩnh vực của đời sống xã hội; Hoàn thiện cơ chế thị trường trong lĩnh vực văn hoá gắn liền với nền kinh tế thị trường định hướng XHCN; Ưu tiên phát triển một số ngành công nghiệp văn hoá có tiềm năng; Có cơ chế đột phá để thu hút, trọng dụng nhân tài, huy động nguồn lực để phát triển văn hoá, con người.

Về nhiệm vụ giải pháp, trong Chiến lược đặt ra các nhiệm vụ, giải pháp chính gồm: Nâng cao nhận thức, đẩy mạnh tuyên truyền, phát triển văn hoá; Hoàn thiện thể chế, chính sách, khuôn khổ phát lý; Xây dựng con người Việt Nam phát triển toàn diện; Xây dựng môi trường văn hoá lành mạnh tạo động lực phát triển kinh tế, xã hội và hội nhập quốc tế;

Nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động văn hoá; Bảo vệ và phát huy di sản văn hoá dân tộc; Hoàn thiện cơ thế thị trường trong lĩnh vực văn hoá, ưu tiên phát triển một số ngành công nghiệp văn hoá;

Chủ động hội nhập, tăng cường hợp tác, giao lưu quốc tế về văn hoá; Tạo đột phá phát triển nguồn nhân lực trong lĩnh vực văn hoá, nghệ thuật; Đẩy mạnh nghiên cứu khoa học, công nghệ và chuyển đổi số trong lĩnh vực văn hoá; Phát huy hiệu quả các nguồn nhân lực đầu tư phát triển trong lĩnh vực văn hoá.

Lan Chi

Đọc thêm
Hoàng thành Thăng Long rộn ràng sắc xuân với chuỗi hoạt động Tết Văn hóa

Hoàng thành Thăng Long rộn ràng sắc xuân với chuỗi hoạt động Tết

TTTĐ - Nhân dịp Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, Trung tâm Bảo tồn Di sản Thăng Long - Hà Nội tổ chức chuỗi hoạt động Tết kéo dài từ ngày 1/2 đến 25/2/2026 (tức từ 14 tháng Chạp năm Ất Tỵ đến mùng 9 tháng Giêng năm Bính Ngọ), với nhiều nội dung phong phú, đặc sắc. Chuỗi hoạt động góp phần tái hiện sinh động không gian Tết xưa của Thăng Long, lan tỏa giá trị di sản tới đông đảo người dân Thủ đô, du khách trong nước và quốc tế.
Những cuốn sách Tết đặc sắc dành cho thiếu nhi đón Xuân Bính Ngọ Văn học

Những cuốn sách Tết đặc sắc dành cho thiếu nhi đón Xuân Bính Ngọ

TTTĐ - Chào đón Xuân Bính Ngọ 2026, Nhà xuất bản Kim Đồng ra mắt nhiều ấn phẩm đặc sắc dành cho thiếu nhi thuộc nhiều thể loại: Tuyển tập thơ văn, tranh truyện, sách tương tác… giúp bạn đọc nhí thêm hiểu về phong tục đón Tết trên khắp mọi miền Tổ quốc, thêm yêu phong tục Tết cổ truyền của dân tộc.
Nâng tầm văn hóa Hà Nội để rồng bay cao hơn trong kỷ nguyên mới Văn hóa

Nâng tầm văn hóa Hà Nội để rồng bay cao hơn trong kỷ nguyên mới

TTTĐ - Bộ Chính trị vừa ban hành Nghị quyết về phát triển văn hóa Việt Nam đánh dấu một bước chuyển quan trọng trong tư duy chiến lược: Văn hóa không chỉ là nền tảng tinh thần của xã hội, mà còn là nguồn lực nội sinh, là sức mạnh mềm quyết định vị thế quốc gia trong kỷ nguyên hội nhập và sáng tạo toàn cầu. Trong dòng chảy ấy, Hà Nội - mảnh đất nghìn năm văn hiến đang đứng trước một sứ mệnh lớn lao vừa giữ gìn di sản vừa phải tiên phong nâng tầm văn hóa, để từ đó khơi dậy khát vọng phát triển, hiện thực hóa hình tượng “rồng bay” trong thời đại mới.
"Thơ mất ngủ" tiếng chuông cảnh tỉnh về môi trường hôm nay Văn học

"Thơ mất ngủ" tiếng chuông cảnh tỉnh về môi trường hôm nay

TTTĐ - Nhìn từ góc nhìn của nhà hoạt động môi trường Vashna Thiên Kim, tập “Thơ mất ngủ” của TS, nhà thơ - nhạc sỹ Ngọc Lê Ninh không chỉ là một tác phẩm văn chương, mà còn là lời cảnh tỉnh về những vấn đề về môi trường mà con người đang đối mặt trong đời sống hiện đại.
Dòng chảy Jazz lan tỏa cảm xúc xuân trong không gian cộng đồng Nghệ thuật

Dòng chảy Jazz lan tỏa cảm xúc xuân trong không gian cộng đồng

TTTĐ - Chiều 1/2, tại Nhà Bát Giác - Vườn hoa Lý Thái Tổ, chương trình “Âm nhạc cuối tuần” tiếp tục mang đến cho công chúng Thủ đô một buổi biểu diễn Jazz giàu cảm xúc, được xây dựng theo hướng mở, gần gũi và kết nối. Không gian cộng đồng giữa lòng Hà Nội lại một lần nữa trở thành điểm hẹn văn hóa, nơi những giai điệu quen thuộc của thế giới hòa quyện cùng các sáng tác Việt Nam, tạo nên dòng chảy âm nhạc nhẹ nhàng, tinh tế trong những ngày đầu xuân.
Hào khí mở nước và linh hồn khai đất trong mạch nguồn văn hóa Văn hóa

Hào khí mở nước và linh hồn khai đất trong mạch nguồn văn hóa

TTTĐ - Mỗi độ Tết đến, Xuân về, trong nhịp sống rộn ràng vẫn có những khoảng lắng trầm mặc nơi đình, đền, miếu mạo. Nơi đây, lịch sử hiện diện sinh động trong đời sống tinh thần cộng đồng. Bên cạnh diện mạo của một trung tâm công nghiệp với cảng biển năng động, Hải Phòng còn là vùng đất hội tụ chiều sâu văn hóa, nơi dấu ấn của các bậc tiền nhân được gìn giữ bền bỉ qua nhiều thế hệ. Trong không gian ấy, hình tượng Đức vương Ngô Quyền và Nữ tướng Lê Chân hiện lên như hai trụ cột tinh thần, góp phần tạo nên bản sắc rất riêng của đất Cảng.
Nhiều hoạt động đặc sắc tại lễ hội Tết dân gian An Hải Nghệ thuật

Nhiều hoạt động đặc sắc tại lễ hội Tết dân gian An Hải

TTTĐ - Lễ hội Tết dân gian An Hải 2026 với chuỗi hoạt động kéo dài xuyên Tết, tái hiện những giá trị văn hóa dân gian đặc trưng của Tết Việt, nơi người dân và du khách cùng hòa mình vào không khí xuân bên bờ sông Hàn.
“Xuân Biên phòng ấm lòng dân bản” nồng ấm tình quân dân nơi biên giới Nghệ thuật

“Xuân Biên phòng ấm lòng dân bản” nồng ấm tình quân dân nơi biên giới

TTTĐ - Với những giai điệu ca ngợi đất nước, bản sắc văn hóa quê hương Hà Tĩnh và làm sáng đẹp hình ảnh người chiến sĩ Biên phòng qua các phóng sự ngắn chân thực về quá trình thực hiện nhiệm vụ, chương trình “Xuân Biên phòng ấm lòng dân bản” trở thành đêm gala nồng ấm tình quân dân nơi biên giới, mang đến nhiều cung bậc cảm xúc cho Nhân dân và cán bộ, chiến sĩ.
Sức sống và động lực phát triển của đất nước trong thời kỳ mới Nghệ thuật

Sức sống và động lực phát triển của đất nước trong thời kỳ mới

TTTĐ - Tối 31/1, chương trình nghệ thuật “Hòa nhạc ánh sáng - Chào năm mới 2026” với chủ đề “Vibrant Light - Ánh sáng rực rỡ” đã diễn ra đầy ấn tượng tại Quảng trường Cách mạng Tháng Tám (phía trước Nhà hát Lớn Hà Nội). Tại đây, ánh sáng được lựa chọn làm ngôn ngữ nghệ thuật xuyên suốt, biểu trưng cho niềm tin, tinh thần đoàn kết, ý chí đổi mới và khát vọng vươn lên của dân tộc. Dòng chảy ánh sáng được xây dựng như một hành trình biểu đạt, kết nối truyền thống - hiện tại - tương lai, phản ánh sức sống và động lực phát triển của đất nước trong thời kỳ mới.
“Xuân biên phòng ấm lòng dân bản" bản hòa ca về tình quân - dân Nghệ thuật

“Xuân biên phòng ấm lòng dân bản" bản hòa ca về tình quân - dân

TTTĐ - Chào mừng thành công Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng; kỷ niệm 96 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (3/2/1930 - 3/2/2026) và đón chào Xuân mới Bính Ngọ 2026, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng (BĐBP) phối hợp với Tỉnh ủy, UBND tỉnh Hà Tĩnh và Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức Chương trình chính luận nghệ thuật đặc biệt có chủ đề “Xuân Biên phòng ấm lòng dân bản” năm 2026.
Xem thêm

MultiMedia

ẢnhVideoEmagazineInfographicPodcast
Chân dung tân Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Đoàn Minh Huấn

Chân dung tân Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Đoàn Minh Huấn

Ông Đoàn Minh Huấn, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Giám đốc Thường trực Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh được bổ nhiệm giữ chức Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh.
Danh sách Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XIV

Danh sách Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XIV

Ngày 30/1/2026, thay mặt Bộ Chính trị, Tổng Bí thư Tô Lâm ký ban hành Quyết định phân công Ủy viên Bộ Chính trị khóa XIV tham gia Ban Bí thư khóa XIV (Quyết định số 05-QĐNS/TW). Như vậy, Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XIV gồm 13 đồng chí, trong đó 10 đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị được phân công tham gia và 3 đồng chí được bầu tại Hội nghị lần thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV.
Cảm xúc lắng đọng tại cầu truyền hình "Hai tay xây dựng một sơn hà"

Cảm xúc lắng đọng tại cầu truyền hình "Hai tay xây dựng một sơn hà"

TTTĐ - Tối 28/1, chương trình cầu truyền hình "Hai tay xây dựng một sơn hà" được tổ chức nhân kỷ niệm 85 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh trở về Tổ quốc tại Pác Bó (Cao Bằng), đánh dấu thời điểm Người trực tiếp lãnh đạo cách mạng Việt Nam đã diễn ra tại 4 điểm cầu: Cao Bằng - Hà Nội - Nghệ An - TP Hồ Chí Minh.
Toàn cảnh Bế mạc Đại hội XIV của Đảng

Toàn cảnh Bế mạc Đại hội XIV của Đảng

TTTĐ - Ngày 23/1, sau 5 ngày làm việc khẩn trương, nghiêm túc, khoa học với phương châm "Đoàn kết - Dân chủ - Kỷ cương - Đột phá - Phát triển" và ý thức trách nhiệm cao trước Đảng, nhân dân và đất nước, Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng đã thành công rất tốt đẹp; đánh dấu một mốc son mới trong lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam và lịch sử hào hùng của dân tộc Việt Nam. Đại hội kết thúc sớm 1,5 ngày so kế hoạch.
Trọn vẹn trách nhiệm, khẳng định niềm tin

Trọn vẹn trách nhiệm, khẳng định niềm tin

TTTĐ - Mang theo niềm tin và kỳ vọng của gần 500.000 đảng viên cùng hàng triệu trái tim người dân Thủ đô, 66 đồng chí Đoàn đại biểu Đảng bộ thành phố Hà Nội đã tham dự Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng với tâm thế "gương mẫu, đi đầu". Không chỉ thực hiện nghiêm túc, đầy đủ các quy trình từ thảo luận, tham luận đến bầu ban chấp hành.
Cảm xúc lắng đọng tại cầu truyền hình "Hai tay xây dựng một sơn hà"

Cảm xúc lắng đọng tại cầu truyền hình "Hai tay xây dựng một sơn hà"

TTTĐ - Tối 28/1, chương trình cầu truyền hình "Hai tay xây dựng một sơn hà được tổ chức nhân kỷ niệm 85 năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh trở về Tổ quốc tại Pác Bó.
Toàn cảnh Bế mạc Đại hội XIV của Đảng

Toàn cảnh Bế mạc Đại hội XIV của Đảng

TTTĐ - Ngày 23/1, sau 5 ngày làm việc Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng đã thành công rất tốt đẹp, đánh dấu một mốc son mới trong lịch sử.
Trọn vẹn trách nhiệm, khẳng định niềm tin

Trọn vẹn trách nhiệm, khẳng định niềm tin

TTTĐ - Mang theo trách nhiệm, niềm tin và kỳ vọng của gần 500.000 đảng viên, 66 đồng chí Đoàn đại biểu Đảng bộ thành phố Hà Nội tham dự Đại hội XIV của Đảng.
Lễ hằng thuận của Á hậu Phương Nhi và thiếu gia Minh Hoàng

Lễ hằng thuận của Á hậu Phương Nhi và thiếu gia Minh Hoàng

Á hậu Phương Nhi và doanh nhân Minh Hoàng lựa chọn áo dài sắc vàng khi thực hiện lễ hằng thuận tại chùa Trúc Lâm Phụng Thùy Sơn.
Đại hội XIV của Đảng: Bầu Ban Chấp hành Trung ương khóa XIV

Đại hội XIV của Đảng: Bầu Ban Chấp hành Trung ương khóa XIV

TTTĐ - Ngày 22/1, Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng bước vào ngày làm việc thứ ba tại Trung tâm Hội nghị quốc gia (TP Hà Nội).
Xin chờ trong giây lát...

Phường Láng trao 106 Huy hiệu Đảng đợt 3/2

Thủ đô Hà Nội với sứ mệnh tiên phong, sẵn sàng hiện thực hóa tầm nhìn Đại hội XIV của Đảng

Thủ đô Hà Nội với sứ mệnh tiên phong, sẵn sàng hiện thực hóa tầm nhìn Đại hội XIV của Đảng

TTTĐ - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Nguyễn Duy Ngọc trả lời phỏng vấn báo chí về những thành tựu nổi bật của Hà Nội trong nhiệm kỳ qua.
Đang có một Hà Nội "không vội không được"

Đang có một Hà Nội "không vội không được"

TTTĐ - Người dân Thủ đô những ngày này đang cảm nhận về một Hà Nội chuyển động rất khác khi chứng kiến hàng loạt dự án hạ tầng giao thông thần tốc triển khai.
10 dấu ấn nổi bật của Thủ đô Hà Nội năm 2025

10 dấu ấn nổi bật của Thủ đô Hà Nội năm 2025

TTTĐ - Đổi mới mạnh mẽ tư duy, phương thức, phong cách lãnh đạo theo hướng "hành động - thực chất"... là những dấu ấn nổi bật của Thủ đô Hà Nội năm 2025.
Nghị quyết 57-NQ/TW: "Chìa khóa vàng" mở cánh cửa kỷ nguyên vươn mình

Nghị quyết 57-NQ/TW: "Chìa khóa vàng" mở cánh cửa kỷ nguyên vươn mình

TTTĐ - Nghị quyết số 57-NQ/TW - một văn kiện mang tầm vóc lịch sử, xác định Khoa học, Công nghệ, Đổi mới sáng tạo và Chuyển đổi số chính là đột phá chiến lược.
“Chìa khóa” mở “cánh cửa” để Thủ đô bước vào kỷ nguyên mới

“Chìa khóa” mở “cánh cửa” để Thủ đô bước vào kỷ nguyên mới

TTTĐ - Ngày 1/7/2025 đã đánh dấu một mốc son có ý nghĩa lịch sử trên hành trình xây dựng và phát triển của Thủ đô và cả nước...
Chân dung tân Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Đoàn Minh Huấn

Chân dung tân Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Đoàn Minh Huấn

Ông Đoàn Minh Huấn, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Giám đốc Thường trực Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh được bổ nhiệm giữ chức Giám đốc Học viện...
Danh sách Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XIV

Danh sách Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XIV

Ban Bí thư Trung ương Đảng khóa XIV gồm 13 đồng chí, trong đó 10 đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị được phân công tham gia và 3 đồng chí được bầu.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị khóa XIV

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị khóa XIV

TTTĐ - Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp tục được Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV tín nhiệm​​​​​​​ bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị khóa XIV.
Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài được bầu vào Bộ Chính trị khóa XIV

Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài được bầu vào Bộ Chính trị khóa XIV

TTTĐ - Ngày 23/1, dồng chí Bùi Thị Minh Hoài - Chủ tịch Ủy Ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam được tín nhiệm tái cử Ủy viên Bộ Chính trị khóa XIV.
Đồng chí Trần Sỹ Thanh được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị khóa IV

Đồng chí Trần Sỹ Thanh được bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị khóa IV

TTTĐ - Tại phiên họp thứ nhất Ban chấp hành Trung ương khóa XIV, đồng chí Trần Sỹ Thanh được tín nhiệm bầu làm Ủy viên Bộ Chính trị khóa IV.
Xin chờ trong giây lát...

[Podcast] Để hương ước không chỉ nằm trên giấy